No es posible escribir sobre todo que ha ocurrido desde mi ultimo blog. No puedo creer que es Octubre. Mis semanas han ido súper ocupadas. La pasantía saca mucha de mi energía y tiempo. Yo estoy enseñando 4 o 5 clases de francés con Jeanne, mi amiga de Francia. Yo ayudo, porque yo sé solamente un poquito francés. Los niños son adorables… por ejemplo, hoy uno de los chicos, de 6 o 7 anos, me dijo “Estas bonita, como una reina”. Algunos de los niños piensan que yo estoy una hippy porque de mis camisetas jaja. Hay algunos que aprenden rápidamente, y otros que no quieren prestar atención. Ser profesor es difícil.
En la tarde tengo mis clases de español, y Andean and Mercosur Markets (Comercio). En la clase de español, revisamos un poco, y también nuestra profesora nos enseña sobre las frases comunes aquí en Ecuador. Mi clase sobre comercio es en ingles, y mi profesor asistió la universidad de St. Rose en Albany NY! Yo estoy aprendiendo mucho sobre los países en Sudamérica, sobre su historia, presidentes etc. Yo estaré súper preparada para el modelo OEA, no puedo esperar. Después de mis clases, yo duermo porque de mis mañanas tempranas.
Hoy ha estado especial. Creo que todos saben sobre la situación en Ecuador. Jeanne, Hayley, Bree y yo estábamos a la pasantía cuando una de las profesoras nos dijo que la policía estaba en huelga. Yo no pensaba mucho sobre lo, pero pronto yo aprendía que ellos han bloqueado la puente entre Guayaquil y Samborondon. También no podíamos caminar en la ciudad porque sin la policía, hay mas robos, obviamente. Esperábamos hasta 2:30, cuando un coche llego para traernos a seguridad. Ahora, estoy en mi casa, mi fortaleza jaja. No puedo salir hasta es mas seguro. Si quieren saber mas sobre la situación aqui, Gooleala!
..... Translation!
It isn't possible to write all that has happened since my last blog. I can't believe it is October. My weeks have been super busy. The internship takes a lot of my time and energy. I am teaching 4 or 5 French classes a day with Jeanne, my friend from France. I help, because I only know a little French. The kids a aodorable... for example today one of the boys, 6 or 7 years old, told me "You are pretty, like a queen". Some of the kids think I am a hippy because of my clothes haha. There are some that learn quickly, and other that don't want to pay attention. Being a teaching is difficult.
In the afternoon I have my classes, Spanish and Andean and Mercpsur Markets. In Spanish class, we review a little, and also our teacher teaches us about common phrases here in Ecuador. My trade class is in English, my teacher attended St Rose University in Albany NY! I am learning so much in the class about South American countries, about their history, presidents etc. I will be very prepared for the Model OAS, I can't wait. After my classes, I sleep because of my early mornings.
Today has been special. I think that everybody knows about the situation in Ecuador. Jeanne, Hayley, Bree and I were at our internship when one of the teachers told us that the police were on strike. I didn't think that much of it, but soon I learned that they had blocked the bridge between Guayaquil and Samborondon, which is the suburb where I live. Also, we couldn't walk in the city because without police, there are more robberies, obviously. We waited until 2:30, when a car arrived to bring us to safety. Now I am at my house, my fortress haha. I can't really leave until it is safer. If you want to know more about the situation here, google it!
Also, we went to Cuenca this past weekend. It was amazing! There are pictures on facebook, go check them out =))
Jess is stretched out on the "crack couch" as she calls it, giggling.
ReplyDeleteSo, the part about the hippie clothes, she wasn't surprised but I have never thought of that but it's totally true!!
i miss you sister and i love you sosoosossoooo much!
Jess is trying to think of a smartypants comment but is so drugged by the couch that she just can't.
so with that. night sister, love you <3
¡Emma! ¡tu blog meurto! write to us =)
ReplyDelete